English follows Japanese:
＜＜＜ライトランゲージによるメッセージはこちらへ| Link to Message in Light Language＞＞
鞍馬寺（Photo of Kurama Temple, from Wikipedia)
『アセンデッドマスターサナット・クマラからのメッセージ』
２０１５年２月
スピリチュアルティーチャー：アマラ・ティア・アンがチャネリング
宇宙に住んでいる様々なそんざいにとって、地球は魅力的な場所です。地球、それは、魔法を練習、完成させる遊び場であり、そのような学びに興味のあるさまざまなそんざいに魅力的なところです – つまり、純粋な意識という個に気づく、マインドの訓練。 わたし、サナット・クマラもそのようなそんざいでした。
わたし自身、宇宙の空遠く、広く旅をし、自分の性質・そんざいを意識、あるいは光、あるいはノウイングとして語られるそんざいを探し求めました。そこで地球を見つけ、自分の意識に対する理解力を完成されるのに最適な場所を見つけました。師匠と言われている含む仲間と一緒に、お釈迦様、クリシュナ、聖サン＝ジェルマン、アテネ女神、そのほか人類史上さまざまな時代を生きたマスターたちと一緒に悟り−思考の超絶−をこの地球にいる間に達成しました。
日本には、地球のレイラインの上に沿っている、あるいは重要なエネルギーの交点にある場所がたくさんあります。そのような場所は、自然にできたエネルギーのポータルで、ここでは、多次元間のエネルギー交換が活発に行われています。これらパワースポットでは、意識が再度、流動性を手に入れることが容易で地球の３次元の周波数に囚われないので、不思議な、神秘的な体験がたくさんおきます。このことから、日本には、地球の空間へ簡単にズームイン、ズームアウトすることができる星のエネルギーの訪問が頻繁にあります。これら星のそんざいの上層的なそんざいは、日本にあるポータルを常にオープンにし、活発であるようにしています。日本で起きている無数な次元間のエネルギー交換は、同時に日本が山、湖と森に満ちた自然な風景を維持する働きをしています。
光は光を引き寄せます。宇宙のなかで、いちばん密度の濃い現実が体験できるのは地球で、日本のポータルから放たれる光が、それを求めるそんざいをおびき寄せています。日本で、肉体を持ち、再び肉体をもって生まれ変わることを選択し、地球上にそんざいし、物質的な世の中からでてきた分離に対する恐れという錯覚の冒険をやり遂げたという確かな記録のために。光の戦士で思考の超絶を成し遂げることが目的で、意識そのものが人生に魔法と驚きを実現するのにゆだねています。この集団の魂（日本の人々）の欲望が現実化したのがすばらしい発明、技術革新、そしてきたるべき時代に文化とライフスタイルに技術がより密接に統合した形へと。このコミュニティのスターシードは急速に目覚めてきていて、星からの子供だという記憶が蘇ってきています。このスピリチュアルな目覚めの現象は、宇宙から受け取る音、メッセージへの魅力を感じ、興味を持つ人が増えることによって、より明白になるでしょう。
日本にいるスターシードたちに対しては、自己を理解する旅を続けることをおすすめします。その旅そのものも神秘的な瞬間がたくさんもたらします。わたしは、サナットクマラ、日本のスピリチュアルなパトロン（後援者）です。
Message from Ascended Master Sanat Kumara
1 February 2015.
Channeled by Amara Tia Ann, Spiritual Teacher and Channel
www.acast.me
The Earth is an attractive place for many beings dwelling in the Universe. Earth, presenting herself as a playground for the practice and perfection of magic, appealed to a multitude of beings who wished to take part in such learning – the training of the mind to realise oneself as pure consciousness. I, Sanat Kumara, was one such being.
I have journeyed far and wide in the skies of the cosmos, exploring the nature of myself as consciousness, also referred to as Light or knowingness by some of you. I spotted Earth, an ideal place for perfecting my understanding of consciousness. Together with my peers, including Masters whom you know as Buddha Shakyamuni, Lord Krishna, Lord St Germain, Lady Athena and many others who had lived through the different eras of Man’s history, we attained Enlightenment – the transcendence of thoughts – while on Earth.
There are many places in Japan which either lie along the ley lines of Earth or sit upon her important energy nodes. Such places become natural energy portals, enabling active inter-dimensional energy exchanges. At these power spots, magical and mystical experiences are bountiful due to consciousness regaining its fluidity more easily, hence becoming less trapped in the third dimensional frequency of Earth. For this reason, Japan has attracted the frequent visitations of star energies who find themselves able to zoom in and out of Earth’s space easily. The prevailing presence of these star beings in turn allows the portals within Japan to be kept open and active. The myriad of inter-dimsnsional energy exchanges anchored in Japan also facilitated the preservation of her natural landscape filled with mountains, lakes and forests.
Light attracts Light. The light radiated through the portals of Japan lured beings who desire to experience the densest reality available in the Universe, which is Earth. They chose to incarnate and re-incarnate in Japan so as to be stimulated into the remembrance that they are on Earth on a quest to conquer the illusory fear of separation brought about by the world of materiality. They are the warriors of light whose mission is to achieve transcendence of thought and allow consciousness itself to create magic and awe in their lives. Manifestation of this desire of the group soul (people of Japan) has taken the form of incredible inventions and advancement of technology and in the years to come, closer integration of technology with culture and lifestyle. The star seeds in the community are being awakened rapidly to remember themselves as children from the stars. This spiritual awakening phenomenon will become more evident through a growing interest and fascination with sounds and messages received from the cosmos.
I encourage the star seeds currently dwelling in Japan to continue the quest for Self Understanding which in itself shall bring many moments of magic. I am Sanat Kumara, the spiritual patron of Japan.